Informativa privacy

Navigazione del sito

Informativa privacy del sito miamigravel.com

Versione 1.0, ottobre 2026

Questa informativa vale per chi visita il sito miamigravel.com. Ti spiega quali dati trattiamo quando navighi, perché lo facciamo e per quanto tempo li teniamo. È resa ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.lgs. 196/2003).

Se ti registri alla MiAMi Festa di domenica 25 ottobre 2026 vale anche l'informativa della MiAMi Festa. Per i cookie c'è la cookie policy.

1Chi è il titolare del trattamento

Il titolare è l'organizzatore della MiAMi Social Gravel e della MiAMi Festa ed è l'unico referente per chi visita il sito e per chi partecipa.

• Ragione sociale: Fratelli Scavezzon S.a.s. di Andrea e Emilio Scavezzon & C. (Scavezzon Biciclette)
• Sede legale e negozio: Via Vittoria 141, 30035 Mirano (VE)
• Partita IVA e codice fiscale: 01994330270
• Numero REA: VE 190221
• PEC: scavezzon@pec.it
• Email per la privacy: info@scavezzon.com

Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO), perché per la nostra attività non è obbligatorio: vendiamo biciclette e non monitoriamo le persone su larga scala.

2Chi ci aiuta a gestire il sito

Alcuni fornitori trattano i dati per nostro conto, come responsabili del trattamento (art. 28 GDPR), solo per il servizio che ci forniscono.

• Rookdog di Iezzi Massimo, Treviso, partita IVA IT04863170264. Sviluppa, aggiorna e gestisce il sito, i suoi strumenti di sicurezza e l'account di hosting: è responsabile del trattamento per la gestione tecnica del sito.
• Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vyronos, Lumiel Building, 4° piano, 6023 Larnaca, Cipro. Ospita il sito sui suoi server in Francia, nell'Unione europea. L'account di hosting è gestito da Rookdog: Hostinger tratta i dati come altro responsabile scelto da Rookdog (art. 28, par. 4 GDPR), con l'accordo sul trattamento dei dati che fa parte dei suoi termini di servizio.
• UAB Sender.lt (Sender.net), con sede in Lituania, nell'Unione europea. Invia le newsletter della MiAMi e conserva l'elenco degli indirizzi (punto 3.9).
• Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, con il servizio Google Workspace. Gestisce la casella di posta di Scavezzon Biciclette, compresa info@scavezzon.com: conserva i messaggi che ci mandi e quelli che ti scriviamo (punto 3.7).

I responsabili sono fornitori tecnici e non sono tuoi referenti: per ogni richiesta scrivi al titolare (punto 1). L'elenco aggiornato dei responsabili si può chiedere all'indirizzo email per la privacy.

Fuori dalla posta, Google non è un nostro responsabile, e non lo è nemmeno CARTO. Google riceve dati dal sito quando apri il modulo di registrazione alla MiAMi Festa (punto 3.4) o le foto o il video di un'edizione passata (punto 3.6); CARTO quando apri la mappa di un percorso (punto 3.6). In questi casi trattano i dati come titolari autonomi, secondo le proprie informative.

3Quali dati trattiamo

3.1Dati di navigazione

Quando apri una pagina, il server registra in automatico alcuni dati tecnici:

• indirizzo IP;
• data e ora della richiesta;
• pagina o file richiesto, per esempio il GPX di una traccia;
• esito della richiesta e quantità di dati trasferiti;
• pagina di provenienza;
• tipo di browser e sistema operativo.

Servono a far funzionare il sito, a capire se ci sono errori e a proteggerlo da abusi. Non li usiamo per sapere chi sei e non li incrociamo con altri dati, salvo che serva per accertare un reato informatico su richiesta dell'autorità.

La pagina principale chiede al sito l'elenco aggiornato delle tracce. È una richiesta allo stesso sito: non coinvolge terzi e, come ogni pagina, lascia solo i dati di navigazione descritti sopra.

3.2Sicurezza del sito

Per proteggere il sito usiamo i dati di navigazione del punto 3.1, per esempio l'indirizzo IP e il ritmo delle richieste: servono a riconoscere e bloccare attacchi, abusi e programmi automatici. Il pannello del sito è riservato allo staff e ne registriamo gli accessi (punto 5). Non usiamo plugin di sicurezza che mandano i dati a server di terzi.

3.3Velocità del sito

Il sito usa il plugin LiteSpeed Cache per servire più in fretta le pagine. La cache conserva copie delle pagine pubbliche sul nostro server, non dati personali, e le pagine non passano da una rete esterna di distribuzione dei contenuti. Per preparare lo stile delle pagine pubbliche LiteSpeed usa il suo servizio QUIC.cloud, che riceve solo le pagine pubbliche e nessun dato di chi le visita; l'ottimizzazione delle immagini con QUIC.cloud è spenta. Per servire la versione giusta di una pagina, cioè quella per telefoni e tablet, che si imposta alla prima visita da questi dispositivi, o quella per lo staff che ha fatto l'accesso, usa un cookie tecnico, descritto nella cookie policy.

3.4Modulo di registrazione alla MiAMi Festa

Per la MiAMi Festa di domenica 25 ottobre 2026 la registrazione si fa con un modulo di Google Moduli. Prima del clic sul pulsante di registrazione il modulo non viene caricato e Google non riceve nulla dal nostro sito. Il carattere tipografico è ospitato sul nostro server: per mostrarlo il tuo browser non si collega a Google.

Alla prima visita da un computer un banner ti chiede se il modulo può caricarsi dentro la pagina (contenuti di Google). Accanto a ogni pulsante di registrazione un avviso spiega cosa succede dopo il clic. Quando clicchi sul pulsante di registrazione:

• se nel banner hai accettato, sui computer il modulo si carica dentro la pagina, in una finestra. Google riceve il tuo indirizzo IP e i dati del browser e può salvare i suoi cookie, anche per finalità proprie. La base è il consenso che hai dato nel banner (punto 4);
• se hai rifiutato, se hai chiuso il banner o non hai ancora scelto, e in ogni caso sui telefoni e sui tablet, il modulo si apre in una nuova scheda, sul sito di Google. È il tuo browser che va da Google: il nostro sito non trasmette nulla.

Quando il modulo si carica dentro la pagina, la raccolta dei dati del tuo browser e la loro trasmissione a Google le decidiamo insieme a Google: per questa sola parte siamo contitolari con Google (art. 26 GDPR). Tra noi e Google funziona così: ti informiamo noi, con questa pagina, raccogliamo noi il consenso, nel banner, e rispondiamo noi a ogni tua richiesta, anche quando riguarda Google. Puoi comunque esercitare i tuoi diritti anche verso Google (art. 26, par. 3 GDPR). Il nostro sito non riceve i dati e non vede cosa scrivi nel modulo. Dopo, Google tratta i dati come titolare autonomo, per i propri scopi, secondo la sua informativa (policies.google.com/privacy), e il modulo usa anche reCAPTCHA di Google per proteggere l'invio.

La scelta resta salvata per 6 mesi in un cookie tecnico, nel tuo browser, e la cambi quando vuoi con "Preferenze cookie" nel piede della pagina: lo spiega la cookie policy.

I dati che inserisci nel modulo sono trattati come spiega l'informativa della MiAMi Festa.

3.5Link ad altri siti

Nel sito ci sono semplici link a Instagram e Facebook, a Google Maps per l'indirizzo del negozio, al sito di Scavezzon Biciclette e a quello di chi ha realizzato il sito. Non ci sono pulsanti "mi piace", riquadri o mappe incorporati o altri strumenti di terzi. Finché non clicchi, Meta, Google e gli altri siti non ricevono nulla dal nostro. Se clicchi, entri nel loro sito e vale la loro informativa.

3.6Pagine WordPress

Alcune pagine del sito, come l'archivio delle edizioni passate, sono gestite da WordPress. Quando le apri non caricano nulla da server di terzi: caratteri, script e immagini arrivano dal nostro server. Il video della MiAMi 2022 è un link che apre YouTube in una nuova scheda: Google riceve i tuoi dati solo se lo apri, sul sito di YouTube.

Due contenuti arrivano da terzi solo se li chiedi, con un pulsante e dopo un avviso: le gallerie di foto, salvate su Google Drive ("Mostra le foto"), arrivano dai server di Google; la mappa del percorso del 2019 ("Mostra la mappa") arriva dai server di CARTO. Quando premi il pulsante, la pagina si ricarica e il tuo browser si collega a quei server, che ricevono il tuo indirizzo IP e i dati del browser e li trattano secondo le proprie informative. Questi server possono trovarsi anche fuori dall'Unione europea (punto 7). La base è il nostro legittimo interesse a mostrarti il contenuto che chiedi (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

3.7Se ci scrivi

Se ci scrivi per email o sui social, usiamo i dati che ci mandi (nome, indirizzo email, testo del messaggio) solo per risponderti. Le email arrivano nella casella di Scavezzon Biciclette, gestita con Google Workspace (punto 2). Se ci scrivi sui social, il messaggio passa da Meta, secondo la sua informativa. Nel sito non ci sono moduli di contatto e il sito non invia email.

3.8Statistiche

Il sito non usa strumenti di statistica sulle visite, strumenti di pubblicità o pixel, e la newsletter non misura aperture e clic. Se ne aggiungeremo, aggiorneremo questa informativa e, se serve, ti chiederemo il consenso prima di attivarli.

3.9Newsletter

Se nel modulo di registrazione di un'edizione passata hai scelto di ricevere le comunicazioni della MiAMi, usiamo il tuo indirizzo email per mandarti la newsletter con le novità della MiAMi. Le email partono da Sender.net, il servizio di UAB Sender.lt (punto 2), che conserva l'elenco degli indirizzi per nostro conto. Non misuriamo aperture e clic delle email: questa funzione di Sender.net è spenta. Per cancellarti usa il link in fondo a ogni email o scrivi a info@scavezzon.com: da quel momento non ricevi più nulla. I dati della registrazione alla MiAMi Festa non finiscono nella newsletter.

4Perché trattiamo i dati e su quale base

Dove ci basiamo sul legittimo interesse abbiamo messo sulla bilancia il nostro interesse e i tuoi diritti: i dati sono pochi, tecnici e non servono a profilarti. Puoi comunque opporti (vedi il punto 9).

5Per quanto tempo teniamo i dati

• Dati di navigazione: 30 giorni, poi cancellati in automatico. Possono restare più a lungo solo se servono per accertare un attacco o un reato.
• Registri degli accessi al pannello del sito, riservato allo staff: 90 giorni.
• Registri tecnici del server: li tiene Hostinger per il tempo necessario alla sicurezza del servizio, secondo le sue regole.
• Messaggi che ci mandi: il tempo necessario a rispondere e a seguire la tua richiesta.
• Indirizzo email della newsletter: finché ricevi la newsletter. Quando ti cancelli non ricevi più nulla; teniamo il tuo indirizzo solo nell'elenco di chi si è cancellato, per non scriverti più.

6A chi comunichiamo i dati

I dati sono trattati dallo staff della MiAMi autorizzato e istruito (art. 29 GDPR e art. 2 quaterdecies del Codice privacy) e dai responsabili elencati al punto 2. Come titolari autonomi, Google e CARTO ricevono i dati descritti ai punti 3.4 e 3.6. Possono essere comunicati alle autorità quando la legge lo impone. Non vendiamo i dati e non li diamo agli sponsor.

7Trasferimenti fuori dall'Unione europea

Il sito è ospitato su server in Francia, nell'Unione europea: per l'hosting non trasferiamo dati fuori dall'Unione. Rookdog, Hostinger, UAB Sender.lt e Google Ireland Limited hanno sede nell'Unione europea.

I dati possono arrivare a server fuori dall'Unione europea in due casi: quando ci scrivi per email, perché Google può trattare la posta di Google Workspace anche negli Stati Uniti (punto 3.7), e quando chiedi un contenuto di terzi: il modulo di Google (punto 3.4), le foto su Google Drive o la mappa di CARTO (punto 3.6). Il trasferimento negli Stati Uniti avviene sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione europea sul Data Privacy Framework (decisione di esecuzione (UE) 2023/1795 del 10 luglio 2023), perché Google LLC e CARTO (CartoDB Inc.) sono certificate. CARTO riceve solo il tuo indirizzo IP e i dati del browser, e solo se premi "Mostra la mappa".

8Sei obbligato a darci i dati?

I dati di navigazione sono necessari per vedere il sito. Senza non possiamo mostrarti le pagine. I dati che ci scrivi sono facoltativi, ma senza non possiamo risponderti.

9I tuoi diritti

Hai diritto di:

• sapere se trattiamo tuoi dati e averne una copia (art. 15 GDPR);
• farli correggere (art. 16);
• farli cancellare, nei casi previsti (art. 17);
• chiedere di limitarne l'uso (art. 18);
• riceverli in un formato leggibile da un computer, quando la legge lo prevede (art. 20);
• opporti al trattamento basato sul nostro legittimo interesse, per motivi legati alla tua situazione (art. 21);
• revocare il consenso alla newsletter, con il link in fondo a ogni email o scrivendo a info@scavezzon.com;
• revocare il consenso dato nel banner dei cookie, con "Preferenze cookie" nel piede della pagina: da quel momento il modulo non si carica più dentro la pagina. I cookie che Google ha già salvato si cancellano dalle impostazioni del browser (cookie policy, punto 7). La revoca vale per il futuro (art. 7, par. 3).

Per esercitarli scrivi all'indirizzo email per la privacy o alla PEC indicati al punto 1. Ti rispondiamo entro un mese, che può diventare tre per richieste complesse: in quel caso ti avvisiamo. Per proteggerti possiamo chiederti di confermare la tua identità.

10Reclamo al Garante

Se pensi che trattiamo i tuoi dati in modo non corretto puoi fare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o rivolgerti al giudice.

11Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa, per esempio se aggiungiamo un servizio. La versione in vigore è sempre su questa pagina, con la data dell'ultimo aggiornamento.

Ultimo aggiornamento: versione 1.0, ottobre 2026, in vigore dalla data di pubblicazione su questa pagina.

MiAMi Festa del 25 ottobre

Informativa per la registrazione alla MiAMi Festa del 25 ottobre 2026

Questa informativa è resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) a chi si registra alla MiAMi Festa di domenica 25 ottobre 2026 con il modulo Google, a chi viene registrato da un'altra persona e a chi partecipa alla festa.

1Titolare. Fratelli Scavezzon S.a.s. di Andrea e Emilio Scavezzon & C. (Scavezzon Biciclette), Via Vittoria 141, 30035 Mirano (VE), partita IVA e codice fiscale 01994330270, REA VE 190221, PEC scavezzon@pec.it. Email per la privacy: info@scavezzon.com. Il titolare organizza la MiAMi Festa ed è l'unico referente per chi partecipa: per domande, segnalazioni, assistenza e privacy scrivi a info@scavezzon.com.

2Dati che trattiamo. I dati che inserisci nel modulo: email, cognome e nome, data di nascita, comune e provincia di residenza, nazionalità, numero di cellulare, come arrivi alla festa, squadra o gruppo se lo indichi, se ti fermi a mangiare con i food truck, tipo e marca della bici. Poi la risposta alla casella del Regolamento MiAMi 2026 in fondo al modulo, con data e ora dell'invio. Durante la festa trattiamo anche foto e video in cui puoi comparire.

Il modulo si può usare più volte, anche per registrare i compagni. Se ti ha registrato un'altra persona, i tuoi dati li abbiamo da lei. Se registri un'altra persona, fallo solo con il suo accordo e falle leggere questa informativa.

3Perché e su quale base

Devi darci questi dati? Nel modulo tutti i campi sono obbligatori, tranne squadra o gruppo: senza, il modulo non si invia e non puoi registrarti. Comune e provincia, nazionalità, tipo e marca della bici però non servono alla registrazione: il modulo li chiede, ma li usiamo solo per le statistiche anonime. Se non vuoi che li teniamo, scrivici a info@scavezzon.com e li cancelliamo: la registrazione resta valida. Alle statistiche e alle foto d'insieme puoi opporti in ogni momento (punto 8). Per i primi piani usati nella promozione non c'è nessun obbligo: senza il tuo consenso non li usiamo.

La casella del regolamento. La casella in fondo al modulo serve ad accettare il Regolamento MiAMi 2026. Non la usiamo come consenso: i tuoi dati e la tua immagine li trattiamo solo per le finalità e con le basi giuridiche di questa tabella.

Statistiche. Contano le persone, non le descrivono una per una. Non diffondiamo mai numeri che riguardano meno di 10 persone, per esempio per comune.

Foto e video alla festa. Durante la festa lo staff e i fotografi incaricati dall'organizzatore scattano foto e girano video, soprattutto immagini d'insieme. Li pubblichiamo sul sito e sui social della MiAMi e di Scavezzon Biciclette per raccontare la festa e la storia della MiAMi. Se non vuoi essere fotografato o ripreso, dillo allo staff o al fotografo. Se ti riconosci in un'immagine pubblicata e vuoi che la togliamo, scrivi a info@scavezzon.com. Se vogliamo usare una foto o un video in cui sei riconoscibile in primo piano per promuovere la MiAMi, prima ti chiediamo un consenso a parte.

4Chi vede i tuoi dati. Da parte nostra, le risposte del modulo le vede e le gestisce solo lo staff di Scavezzon Biciclette autorizzato dal titolare. Le email sulla festa partono dalla casella di posta di Scavezzon Biciclette, su Google Workspace: Google Ireland Limited la gestisce per nostro conto, come responsabile del trattamento, e conserva i messaggi e gli indirizzi a cui scriviamo. Foto e video li fanno lo staff e i fotografi incaricati dall'organizzatore. Non diamo i tuoi dati agli sponsor e non li vendiamo.

Il modulo invece è su Google Moduli, in un account Google personale e non aziendale. Per il modulo, quindi, Google non è un nostro responsabile del trattamento: non tratta i dati per nostro conto. Li tratta secondo i propri termini e la propria informativa (policies.google.com). Per i dati che usa per i propri scopi, per esempio i dati tecnici del tuo dispositivo quando apri e invii il modulo, Google è titolare autonomo. Per chi vive nell'Unione europea il servizio è fornito da Google Ireland Limited, con sede a Dublino, in Irlanda. Dopo l'invio Google manda in automatico una copia delle risposte all'indirizzo email scritto nel modulo: controlla che sia giusto, soprattutto se registri un'altra persona.

Le foto e i video che pubblichiamo sui social li tratta anche la piattaforma, cioè Meta per Facebook e Instagram, secondo i propri termini e la propria informativa. Se ti scriviamo su WhatsApp, anche WhatsApp tratta il tuo numero secondo i propri termini e la propria informativa.

5Trasferimenti fuori dall'Unione europea. Google e Meta possono trattare i dati anche negli Stati Uniti. Google LLC e Meta Platforms, Inc. sono certificate al Data Privacy Framework tra Unione europea e Stati Uniti, che la Commissione europea ha riconosciuto adeguato con la decisione di esecuzione (UE) 2023/1795 del 10 luglio 2023.

6Per quanto tempo

• Dati della registrazione, compresa la data di nascita: 12 mesi dopo la festa, poi li cancelliamo dal modulo, dal foglio delle risposte, dalle email sulla festa e dai telefoni dello staff. Restano solo le statistiche anonime e la prova della voce seguente.
• Prova dell'accettazione del Regolamento MiAMi 2026: 10 anni dalla festa, pari al termine di prescrizione ordinario (art. 2946 c.c.). Per questa prova teniamo solo nome e cognome, email, data e ora dell'invio e la risposta alla casella del regolamento.
• Foto e video pubblicati: finché restano utili a raccontare la festa e la storia della MiAMi, salvo tua opposizione. Il materiale non pubblicato si cancella 24 mesi dopo la festa.
• Foto e video in primo piano usati per la promozione con il tuo consenso: finché non lo revochi.

7I dati della festa servono solo per la festa. Usiamo i dati del modulo solo per le finalità del punto 3. Non ti mandiamo pubblicità o newsletter, non li usiamo per altre iniziative della MiAMi o di Scavezzon Biciclette e non li carichiamo sul sito della MiAMi. Non li usiamo per decisioni automatizzate né per profilarti. Nelle email sulla festa possiamo raccontarne il programma, compresa la presentazione delle tracce nuove, ma non ti invitiamo a partecipare ad altre iniziative.

8Diritti e reclamo. Puoi chiedere accesso, correzione, cancellazione, limitazione e portabilità dei dati (artt. da 15 a 22 GDPR). Puoi opporti in ogni momento ai trattamenti basati sul legittimo interesse, comprese le statistiche e le foto d'insieme. La prova dell'accettazione del regolamento la teniamo comunque per il tempo del punto 6, perché ci serve per difenderci in caso di contestazioni (art. 17, par. 3, lett. e, e art. 21, par. 1, GDPR). Se ci hai dato il consenso per un primo piano, puoi revocarlo in ogni momento, senza conseguenze sulla registrazione e senza effetti su quello che abbiamo fatto prima della revoca (art. 7, par. 3, GDPR). Scrivi a info@scavezzon.com o alla PEC scavezzon@pec.it: rispondiamo entro un mese. Puoi fare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

Versione 1.0, ottobre 2026.